3.世界で一番。

中へ入って最初に見たのは、音響効果のブース。
音響担当は、コリン・ボーランドさんだ。

「コリンはね、音響技術で世界一なのよ。
さっき、サラは完璧主義者だと言ったけど、
スタッフは皆、照明でも、舞台技術でも、
世界トップクラスの人達が集まってるし、
機材に関しても最先端の物を使ってるの。
サラは、何でも一番や、最先端が好きなのよ(笑)」

ガイドのシュウ・メイさんがおどけながら言う。

「その中でもコリンは別格。本当に”世界一”なの。
トップ5でも、10でもなくね。ナンバー1よ。
ライヴの企画は彼のスケジュールを真っ先に確認して、
彼が空いてなければ中止になっちゃうの。
サラはそれほど彼を、信頼しているのよ」 

Continue reading